🇯🇵🤝🇹🇼 新北JC公式訪問 FINAL DAY

新北JC公式訪問、最終日。

8月6日、4日間にわたり久留米でともに時間を過ごした新北JCの皆さまを、シニアの皆さまとともにお見送りしました。

久留米を出発し、福岡空港へ✈️
空港では最後の記念撮影を行い、再会を約束してお別れしました。

今回の公式訪問では、久留米の歴史や文化、祭り、日本の食、ものづくりなど、さまざまな体験をともにしながら交流を深めることができました。

言葉や文化、国境を越えて、ともに笑い、語り合った4日間。
一つひとつの時間が、私たちにとって大切な思い出となりました。

そして今回の交流は、ここで終わりではありません。

来年の正式な姉妹JC締結に向けて、今回育んだ友情と絆を大切に、これからも交流を重ねてまいります🇯🇵🤝🇹🇼

新北JCの皆さま、久留米へお越しいただき、本当にありがとうございました！

また、4日間にわたりお力添えをいただきましたシニアクラブの皆さまをはじめ、ご協力いただいたすべての皆さまに、心より御礼申し上げます。

再見！またお会いしましょう！✨

🇯🇵🤝🇹🇼 新北JC官方訪問 FINAL DAY

新北JC官方訪問，最後一天。

8月6日，我們與長者們一起送別了在久留米共同度過了4天時光的新北JC的各位。

從久留米出發，前往福岡機場✈️
在機場進行了最後的紀念拍照，並約定再次相見後告別。

此次官方訪問中，我們一邊共同體驗久留米的歷史、文化、祭典、日本飲食、手工藝等各種活動，一邊加深了彼此的交流。

跨越語言、文化和國界，共同歡笑、暢談的四天。
每一段時光都成了我們珍貴的回憶。

而這次的交流，並不是到此爲止。

爲明年正式締結姐妹JC，我們將珍惜此次培育的友情與羈絆，今後也將繼續加強交流🇯🇵🤝🇹🇼

新北JC的各位，衷心感謝您們來到久留米！

此外，謹向在爲期4天的活動中給予大力支持的資深俱樂部各位，以及所有給予協助的各位，致以衷心的感謝。

再見！我們下次再見吧！✨